澳门新葡京

    编者按：皓月满金秋，盛世迎华诞。当清辉遍洒大地，家国情怀与团圆期许在秋风中交织，“湖南地质物化所”公众号“阅读地质・诗润物化”专栏为各位读者奉上中秋特别篇。

    地质人惯于踏遍山河、探寻大地肌理，而此刻，让我们暂歇步履，以诗为媒赴一场月光之约——所党委书记雷建斌将倾情诵读千古名篇《水调歌头・明月几时有》。那“但愿人长久，千里共婵娟”的悠悠咏叹，既是对佳节的美好礼赞，更以文人风骨映照着物化人深耕科研、报效家国的赤诚。愿这轮穿越千年的明月，伴诗意流转，为每一位湖南地质人送去温暖与力量。

《水调歌头·明月几时有》
宋·苏轼

    丙辰中秋，欢饮达旦，大醉，作此篇，兼怀子由。

    明月几时有，把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年。我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。起舞弄清影，何似在人间。

    转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨，何事长向别时圆？人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。

【译文】

    丙辰年的中秋节，高兴地喝酒（直）到（第二天）早晨，（喝到）大醉，写了这首（词），同时怀念（弟弟苏辙）子由。

    明月从何时才有？端起酒杯来询问青天。不知道天上宫殿，今天晚上是哪年。我想要乘御清风回到天上，又恐怕返回月宫的美玉砌成的楼宇受不住高耸九天的寒冷。起舞翩翩玩赏着月下清影，归返月宫怎比得上在人间。

    月儿转过朱红色的楼阁，低低地挂在雕花的窗户上，照着没有睡意的人（指诗人自己）。明月不该对人们有什么怨恨吧，为何偏在人们离别时才圆呢？人有悲欢离合的变迁，月有阴晴圆缺的转换，这种事自古来难以周全。但愿亲人能平安健康，虽然相隔千里，也能共享这美好的月光。

【创作背景】

    这首词是宋神宗熙宁九年（1076）中秋，苏轼在密州（今山东诸城）任知州时所作。苏轼因为与当权的变法者王安石等人政见不同，自求外放，辗转在各地为官。他曾经要求调任到离苏辙较近的地方为官，以求兄弟多多聚会。熙宁七年（1074）苏轼差至密州。到密州后，这一愿望仍无法实现。

    熙宁九年（1076）中秋，皓月当空，银辉遍地，词人与胞弟苏辙分别之后，已七年未得团聚。此刻，词人面对一轮明月，心潮起伏，于是乘酒兴正酣，挥笔写下了这首词。

【赏析】

    词借月起兴，以与弟苏辙七年未晤之情为底蕴，围绕中秋明月展开遐想与思索。它将人间悲欢离合融入对宇宙人生的哲理探寻，既倾诉了对亲人的思念及美好祈愿，又展现出仕途失意时的旷达超脱与乐观心境。

    词中，苏轼以形象笔触营造出皓月高悬、亲人远隔、孤高旷远之境。其构思别出心裁，充满浪漫主义色彩，堪称中秋词的经典之作。

    全词围绕咏月，呈现出出世与入世的矛盾纠结，却又以人生长久、乐观美好的愿望收束，意境清新，富有人情味与哲理。此词情韵俱佳，境界壮美，尽显苏词清雄旷达之风，审美价值极高。

【作者简介】

    苏轼（1037—1101），字子瞻、和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙，汉族，眉州眉山（四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋著名文学家、书法家、画家，历史治水名人。与父苏洵、弟苏辙三人并称“三苏”。苏轼是北宋中期文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆；诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一。苏轼善书，“宋四家”之一；擅长文人画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。

    （专题策划/所团委 视频制作/品牌文化中心）